martes, 29 de noviembre de 2011

VOICE (End of Maya Gebiet)

Es war eine dunkle Nacht mit einem Himmel voller Sterne. Er saß an der Seite einer der Pyramiden von Uxmal Gebäude genau im Palast der Nonnen gesetzt. Mit Ruhe und Geduld, erwarten wir, dass startete die Ton-und Lichtshow in diese atemberaubende und beeindruckende Maya-Ruinen. Ein Mangel an Wind, blies die Menschen Luft mit ihren Fans erworben Handel Lobby Räume.

Plötzlich erhob sich der Ruf von der Finsternis.- Ah, die oben genannten, zu helfen!Die Schreie waren so unerwartet, dass ich zuerst sah, dass niemand rührte sich. Offenbar dachte, es war etwas, das Formbar Teil der Show, niemand reagierte, sich nicht rührte.

Die fremde Stimme wurde noch einmal wiederholt. Es war ein seltsames gutturalen Laut, fast unmenschlich, so schien es von schwarz und tief in den Dschungel, dass der Ort umgibt kommen. Es ist weit davon entfernt, wo wir saßen alle Anwesenden sehr geschätzt.

- Wer ist da? - Said, als ich reagieren kann, Möchten Sie helfen? Was wollen Sie?- Bewegen Sie sich näher, es ist nichts zu befürchten hat ", sagte die fremde Stimme, die wohl spürte meine Verwirrung. Ich bin nur ein Aluxes ...Es war eine unheimliche Stille, konnte nicht glauben was ich da hörte und wer zuhört. Später merkte ich, dass scheinbar nur ich dieses seltsame Subjekt wahrgenommen und nicht sehr klar zu sagen.

- Warum nicht näher - Fragen vielleicht etwas heftig im Ton, begann es mir Mühe, dass ich meine Aufmerksamkeit würde aus dem Spektakel, das etwa um Zeuge war gestört werden.-Nein ... ich kann nicht. Es könnte sehr gefährlich sein. Ich ... Die Stimme gestoppt und wurde wieder still.- Was meinst du damit? - Fragen, zunehmend beunruhigt und verwirrt und neugierig. Ich war beunruhigt und immer erstaunt, was geschah.- Was ist das sehr gefährlich wäre? Wo sehen Sie vollständig aus. Wo ist es?

Stand für einen Moment zu hören, aber es kam keine Antwort. Und dann, ohne zu wissen, was ich und sah noch nie in meinem Leben gehört das Wort Aluxes, schaltete das Licht ein und setzen Sie Ihr Handy in plain sight. Ich hielt den Sitz in die Ruinen für die Show gestellt und ging ein paar Schritte in die Dunkelheit. Dann wandte ich mich das letzte Wand des Gebäudes und nähern sich der blaue Lichtstrahl über meinen Arm auf die dunkle und stille Weite. Dabei hörte ich ein leichtes Keuchen, ein Stöhnen, ein Niederschlag splash gefolgt, als hätte jemand scharf etwas Holz geworfen wurde, tauchen Sie ins Wasser gestürzt. Die lustige Sache ist, dass diese Ruinen gab es keine heiligen Cenote, oder so etwas Flüssigkeit hatte. Aber ich kann mit Sicherheit sagen, ob ich tatsächlich etwas gesehen oder etwas gehört. Jetzt gab es nichts.- Hallo - Call.Die einzige Antwort, die ich bekam, war die unverwechselbare Stille der Ruinen in funkelnden Verkleidungen und Silber für die zahlreichen schönen Sterne gebadet ...

Die Sound-und Lightshow, getreten, es ist wirklich beeindruckend und farbenfroh erhöht. Wir haben gelernt, über die Große Maya-Volkes, ihre Erfolge, ihr Scheitern. Aus seiner Kämpfe zwischen Xiues und Itzaes bis zum Ende, kam die Stimme wieder, zuletzt Echo durch die umgebenden Dunkelheit, geisterhafte und klagend.- Dass die göttliche Macht mit!Good-bye sehr stark schrie mit heiserer Stimme und mit Herz voller Emotionen, dass ich nicht weiß, wo überfüllt ... Am ganzen Körper, Nacken, Kopf ... weinen Emotion ...

Später erfuhr ich, dass ein Aluxes, war eine kleine Elfe, die Maya Lichter hört für immer ...

sábado, 26 de noviembre de 2011

RECORRIENDO EL PUERTO DE CAMPECHE



Nuestro recorrido ha continuado y estamos arribando al puerto de Campeche ubicado en la Peninsula Yucateca. Este lugar fue fundado por los españoles allà por los años de 1540. Fue la primera Villa de la zona. Es de suma importancia, por sus àrboles y maderas preciosas que se levantan sobre los lomerios, planicies y pantanos, asì como en las orillas de los rios y lagunas. Para poder observar estas riquezas naturales, es necesario hacer varios recorridos en su territorio interior.



 


Este importante puerto, durante la colonia, fue punto de enlace con la Metròpoli española. Era un puerto muy rico y de gran abundancia motivo por el cual se dieron infinidad de incursiones de filibusteros y piratas provenientes de varias partes del mundo, sobre todo ingleses y holandesès. En 1558 fue convertido en uno de los màs peligrosos de la Penìnsula Yucateca, al grado que se tuvo que amurallar  toda la ciudad. De los piratas màs famosos que asaltaban al puerto se destacan Henrry Morgan, Jacobo Jackson y otros oriundos de la Habana como el Mulato Diego.O Pie de Palo de origèn holandès. El Campeche de ese entonces fue refugio para delincuentes maritimos de aquellos lejanos tiempos .En la actualidad se trata de una hermosa ciudad portuaria con gente amable, bondadosa y muy hospitalaria.




Campeche fue poblaciòn Maya. Su suelo era paso de los Xiues y los Itzaes, peocedentes de Chi Chèn Itza y Uxmal. " Can Pech" significa " lugar del señor Sol Garrapata".

Campeche se liberò del territorio yucateco en 1863 y pasò a formar parte como capital de un  nuevo Estado de la Repùblica Mexicana.

En la actualidad, y como uno de sus grandes atractivos, la ciudad, posee varias ruinas, en diferentes zonas, de esa gran muralla de piedra caliza que la rodeaba y protegìa de los ataques piratas. Vale mucho la pena tomarse fotografìas en esos legendarios muros que estuvieron cañoneados por famosos bandidos y siniestros piratas filibusteros.












Es muy importante señalar que la zona arqueològica de Campeche es impresindible visitarla. Cuenta con una serie de Piramides muy atractivas como la de Calakmul y el templo de los cinco pisos de Edzna que datan del periòdo clàsico que va del 250 A,C al año 1000 D.C.

jueves, 24 de noviembre de 2011

DZILAM DE BRAVO




Se trata de un pequeño  un poblado de pescadores que se encuentra a una distancia de 110 kilometros de la  bella y hospitalarìa ciudad de Mèrida. Cuenta con alrededor de 10 mil habitantes. La iglesia principal està ubicada en la parte superior de lo que hoy son las ruinas de una piramide. Su faro de estructura caliza resulta deun gran atractivo, pues no obstante ser pequeño, se trata de una construcciòn antigua que sigue operando hasta la fecha , guìàndo a las embarcaciones pesqueras de la zona.
















De èste peculiar puerto pesquero que surte pescado a las demàs poblaciones e inclusive a la misma ciudad de Mèrida, se ofrece al turismo un tour ecològico inigualable: La embarcaciòn parte de un pequeño muelle de la localidad y de ahì hace un recorrido de una hora por mar abierto,siempre costeando, visitando una bahìa llamada "Boca" en donde se junta el mar con una muy agradable laguna, en la que se alimentan y resguardan los hermosos y rosados flamingos. Este es un lugar paradisiàco, rodeado de  tupìdos manglares que dotan de fauna y flora a todo ese fantàstico sitio, alejado de la civilizaciòn. En ese lugar, los pescadores preparàn un suculento pescado ahumado a las brazas que materialmente uno se lo debora como el manjar que resulta ser, es un platillo natural, no requiere de nada, se trata sòlo de un muy buen pescado asado a las brasas cuyos aceites esenciales le otorgan un sabor inigualable.



Tambièn se puede pescar y eltiempo del anzuelo transcurre entre aves exòticas, gaviotas y pelicanos, sin faltar una gran variedad de pàjaros de multiples colores que vuelan en los abundantes manglares.





Al partir de esa bahìa es impresindible tomarse muchas fotografìas con los flamingos los cuales no se asustan tan fàcilmente como en otros sitios, por ejemplo en Celestun que por ser muy visitado  las aves resultan ser muy espantadizas. Las impresiones fotogràficas logradas, son de esas jamàs imaginadas y haràn de los recuerdos algo muy placentero y agradable al llegar de retorno a los lugares de origen.












El tour continua  en la lancha rumbo a un "Cenote Sagrado" llamado Elepetèn que tiene una longitud no mayor a los 60 metros de diametro y una profundidad de aproximadamente 15 metros. Ahì, despuès de una  pequeña caminata, es posible darse un chapuzòn para refrescarse, ya que el agua es dulce, frìa y brinda un gran alivio al cuerpo relajàndolo y reconfortàndolo. Los peces del Cenote son multicolores, se mueven alrededor de uno dàndo pequeños mordiscos. Ese momento, resulta màs que inolvidable, quizàs màs que el de "Boca" Bahìa. O igual. No sabe uno cual escoger. Resulta imposible.

La lancha retoma el tour por mar y màs adelante se visita otra laguna oculta entre los manglares.

El descenso es en un pequeño muelle y el paseo da iniciò a pie. Ahì es posible de nueva cuenta volverse a enfrentar a toda la variedad de colores verdes, asì como a una infinidad de pàjaros, mariposas...pero tambièn a las hormigas arrieras y a otra gran variedad de insectos. Es muy importante tener cuidado, cosa que le advierten a uno los guìas, por el riesgo de que pueda aparecer un lagarto, lo cual hace aùn màs interesante ese hermoso tour ecològico. La verdad, es que esa parte del viaje resulta ser muy emocionante e inquietante a la vez .












El final llega y nadie quiere irse de ese màgico y placentero muy bello e interesantìsimo lugar.

Ya de salida de Dzilam de Bravo y de la reserva ecològica de sayachuleb, nos dirigìmos a una gran palapa " La Lagunita" en otro poblado cercano llamado Santa Clara para degustar los màs exquisitos platillos de la cocina yucateca y de una gran variedad de mariscos elaborados en base a pulpos, calamares, camarones y pescado.

Dzilam de Bravo, es un lugar de turismo ecològico que no se debe perder todo aquel que se jacte de ser un buen turista...Ah! Ahì en Dzilam vive un extraordinario personaje Albino Sanchèz de cien años de edad quièn recomienda para la longevidad comer mariscos, chocolate, todos los platillos yucatecos y  mucho chile habanero, pero no del verde, sino el de color amarillo.











El " Centenario" como se le conoce en el pueblo de Dzilam, està entero, muy sano, camina, es muy lùcido e inteligente y sus ojos azules, irradian alegria, bondad y amor a raudales...











( El tour para ocho personas, incluyendo el pescado ahumado a las brasas, tuvo un costo de 180 dolares...)