viernes, 18 de noviembre de 2011

IN THE MAYA LAND II ( RUTA PUUC )









 



Maya Puuc Route, is a set of archaeological sites that share a similar architectural style is known precisely as PUUC. It is one of the five styles of Mayan architecture. Puuc means whole hills which include the cities of Kabah, Sayil, and Uxmal Labná classical period dating from 325 to 925 d. c.Uxmal is one of the leading cities of the Puuc Route and noted for its beauty and magnificence.The Puuc architectural features - which also appears in his paintings and ceramics - are smooth vertical walls at the bottom with friezes that decorate the top with flat cornice topped by frets. The use of columns to separate spaces and entrances and stairways, oval domes and truncated triangle.The buildings are decorated with masks, many of them representing the rain god Chac, who has a big nose that evokes the rays. Columns relating to the reeds that hold the walls of the huts. Undulating snake frets and hieroglyphic panels and high crests. The sets are of great spirituality representing that dominated the religious sense in that society.The architecture is based on the typical Mayan hut enhances the grounds of buildings. A key feature is the integration of the landscape surrounding the environment giving the building a touch of great harmony, making the perfect cut out the large stones that make up the whole building.The construction of larger rooms and is one of the enduring features of the work of the foundation of these cities. Note that the crests and the buildings were painted bright colors.Frederic Waldeck in 1834 to visit Uxmal Eastern influences attributed to the archaeological remains that he visited. It was the first spread of Mayan art and culture.There is a legend of a dwarf god who built some of the buildings for which the main pyramid at Uxmal is known as the Pyramid of the Dwarf or guess, which is 35 m. in height.In 1950 began the restoration of Uxmal and concluded that this city was abandoned in the thirteenth century to the end of Toltec period. The causes are unknown.This beautiful and extraordinary city is located 62 km. South of the city of Merida and is the benchmark for the Maya region. Uxmal-Oxmal-now means "built three times". Was walled and had at its peak with about 25000 inhabitants, the earliest references are those contained in the Book of Chilam Balam of Chumayel which tells the story of the Maya.Although Puuc style architecture is predominant in the area have also found traces of other styles together in one place. Mexican and Olmec influence exists where the cult of Quetzalcoatl emphasize that in these regions was named Maya Kukulkan.The legend about the "dwarf-guess" that with the intention of becoming governor of the city, bet with the governor at that time, I was able to build a pyramid in one night. The pyramid was built and the "dwarf" was proclaimed governor, hence the name of the pyramid which is also known as the "Grand Wizard or Chile."Behind the Pyramid of the "seer" is a large patio located on a square platform of more than 120m. per side, is known as the "Nunnery". On either side rise buildings that have a large number of rooms that open to the patio. Upon arrival of the Spanish, this place was compared to a convent, hence also adopt the name "House of the nuns."In this building there are a total of 26 rooms spread horizontally. Its ornamentation is supplemented with frets, human figures, monkeys, and snakes with two heads. There are also masks of Chac and Tlaloc.In its central door a dignitary is seen associated with the cult of the turtle.With respect to the ball game there is only one court, they do not abound in Puuc area. This game had a sporting sense religious ceremony made it a mystical struggle of light against darkness. There are references to this type of game in the codex of the Popol Vuh.The Governor's Palace built on a large platform, is one of the most prominent building in Uxmal, just as is the Pyramid of the Magician, both are considered as architectural peaks of the ancient world. On the central door at the bottom of the pyramid, lies a figure representing a ruler with a large plume that is crowned with a composition of two-headed snakes.The house is 30 m. turtles long, three quarters in the center and two on each side, inside there are small stools.As for the set called "The House of the Doves" is a building that closes one side of a rectangular courtyard and is located behind the Great Pyramid. The similarity of these remains with a loft has given the name of the building.For most visitors, it is of great emotional impact not only witness the great buildings of Uxmal, but the invisible that these moving and provocative, leading to record an immense feeling of peace and tranquility in a comprehensive and total .All this topped with a beautiful light show and sound back in time to the visitors in a splendid historical narrative that tells the splendor and decadence of Uxmal (Xiu) and their struggles with their rivals the Itza who end Accounts found to be the winners to kidnap the prince Canek or black snake, the Mayapan princess Sac-Nicte your wedding day.


EN TERRITORIO MAYA II
 La ruta  Puuc Maya, se trata de un conjunto de yacimientos arqueológicos que comparten un estilo arquitectónico similar al que precisamente se le conoce como PUUC.  Es uno de los cinco estilos de la arquitectura maya.  Puuc quiere decir conjunto de colinas en las que destacan las ciudades de Kabáh, Sayil, Labná y Uxmal que datan del periodo clásico 325 al 925 d. c.
Uxmal es una de las más destacadas ciudades de la ruta Puuc y destaca por su belleza y magnificencia.
Las características de la arquitectura Puuc – que también aparece en sus pinturas y cerámica – son los muros lisos verticales en la parte inferior con frisos que decoran la parte superior rematados por cornisas planas con grecas.  El uso de las columnas para separar los espacios y las puertas de acceso así como las escalinatas, las bóvedas ovaladas y el triángulo trunco.
Los edificios están decorados con mascarones, muchos de ellos en representación del dios de la lluvia Chaac, quien posee una gran nariz que evoca los rayos.  Columnillas que se refieren a las cañas que sostienen las paredes de las chozas.  Grecas de serpientes onduladas, así como paneles con jeroglíficos y altas cresterías.  Los conjuntos son de una gran espiritualidad representando el sentido religioso que dominaba en esa sociedad.
La arquitectura se basa en la típica choza maya que realza los motivos de las construcciones.  Una característica fundamental es la integración del paisaje que rodea al medio ambiente dándole a las edificaciones un toque especial de enorme armonía, haciendo destacar el perfecto corte de las grandes piedras que conforman todo el conjunto de construcciones.
La construcción de estancias más amplias y duraderas es una de las características de la labor de cimentación de estas ciudades.  Hay que destacar que las cresterías y los edificios estaban pintados de brillantes colores.
Frederic Waldeck en 1834 al visitar Uxmal le atribuyó influencias orientales a los restos arqueológicos que visitó.  Fue la primera difusión del arte y cultura mayas.
Existe la leyenda de un dios enano que construyó algunas de las edificaciones por lo cual a la pirámide principal de Uxmal se le conoce con el nombre de Pirámide del Enano o del Adivino, que mide 35 m. de altura.
En 1950 dio inicio la restauración de Uxmal llegándose a la conclusión que esta ciudad fue abandonada en el siglo XIII al final del periodo tolteca.  Se desconocen las causas.
Esta hermosa y extraordinaria ciudad se localiza a 62 km. Al sur de la ciudad de Mérida y es el referente de esta región maya.  Oxmal -actualmente Uxmal- quiere decir “tres veces edificada”.  Estuvo amurallada y contó en su esplendor con unos 25000 habitantes, las referencias más antiguas son las recogidas en el libro del Chilam Balám de Chumayel donde se relata la historia de los mayas.
A pesar de que la arquitectura de estilo Puuc es la predominante en la zona, también se han encontrado vestigios de otros estilos reunidos en el mismo lugar.  Existe influencia mexica y olmeca en las que destacan el culto a Quetzalcóatl que en estas regiones mayas fue denominado como Kukulkán.
La leyenda acerca del “enano-adivino” cuenta que con la intención de hacerse gobernador de la ciudad, apostó con el gobernador de ese entonces, que era capaz de construir una pirámide en una sola noche.  La pirámide fue construida y el “enano” se proclamó gobernador, de ahí surgió el nombre de la pirámide a la cual también se le conoce como la del “Hechicero o del Gran Chilán”.
Detrás de la pirámide del “adivino” hay un gran patio situado sobre una plataforma cuadrada de más de 120m. por lado, se le conoce con el nombre del “Cuadrángulo de las monjas”.  A cada lado se alzan edificaciones que cuentan con un gran número de aposentos que se abren al patio.  A la llegada de los españoles, éste lugar fue comparado con un convento, de ahí que adopte también el nombre de la “Casa de las monjas”.
En este edificio hay un total de 26 habitaciones distribuidas en forma horizontal.  Su ornamentación está complementada con grecas, figuras humanas, monos, y serpientes de dos cabezas.  También hay mascarones de Chaac y de Tláloc.
En su puerta central se aprecia un dignatario asociado al culto de la tortuga.
Respecto al juego de pelota solamente existe una cancha, éstas no abundan en la zona Puuc.  Este juego tenía un sentido deportivo religioso que lo convertía en una ceremonia mística: lucha de la luz contra la oscuridad.  Existen referencias a este tipo de juego en el códice del Popol Vuh.
El Palacio del Gobernador construido sobre una gran plataforma, es un edificio de los más destacados de Uxmal, al igual que lo es la Pirámide del Adivino, ambos están considerados como cumbres arquitectónicas del mundo antiguo.  Sobre la puerta central en la parte final de la pirámide, se ubica una figura que representa a un gobernante con un gran penacho que se corona con una composición de serpientes bicéfalas.
La casa de las tortugas tiene 30 m. de largo, tres cuartos en el centro y dos en cada lado, en su interior hay pequeñas banquetas.
En cuanto al conjunto denominado “La casa de las palomas” es una edificación que cierra un lado de un patio rectangular y se ubica detrás de la gran pirámide.  El parecido de estos restos con una palomar le ha dado el nombre al edificio.
Para la gran mayoría de los visitantes, resulta de un gran impacto emocional no sólo presenciar las fabulosas construcciones de Uxmal, sino la parte invisible que estas mueven y provocan, ya que conducen a registrar un inmenso sentimiento de paz y tranquilidad de manera global y total.
Remata todo esto con un hermoso espectáculo de luz y sonido que transporta en el tiempo a los visitantes en una espléndida narración histórica donde se narra el esplendor y decadencia de los uxmales( Xiùes ) así como sus luchas con sus eternos rivales los itzaes quienes a final de cuentas resultan ser los triunfadores al raptar el principe Canek o serpiente negra, a la princesa  del Mayapan Sac- Nictè el dia de su boda.

No hay comentarios:

Publicar un comentario